隨著聯(lián)賽的日日臨近，青啤隊(duì)這些日子的訓(xùn)練，除了技戰(zhàn)術(shù)的準(zhǔn)備之外，主教練國(guó)作金也在著意提高弟子們的精神頭兒———高昂的斗志是戰(zhàn)士出征的一大“武器”。
所以，昨天下午的訓(xùn)練后，國(guó)作金的總結(jié)直指隊(duì)員們的精神狀態(tài)：他對(duì)分隊(duì)比賽下半時(shí)隊(duì)員的表現(xiàn)直截了當(dāng)?shù)靥岢隽伺u(píng)，尤其是主力隊(duì)員一方，國(guó)作金認(rèn)為他們?cè)谟?xùn)練中沒(méi)有完全地投入、沒(méi)有彼此地呼應(yīng)、沒(méi)有相互地鼓勵(lì)：“一支球隊(duì)無(wú)論順境還是逆境都應(yīng)該自始至終保持高昂的斗志，這樣的‘啞巴足球’踢不得啊�！眹�(guó)作金的話，帶著幾分嚴(yán)厲更充滿了語(yǔ)重心長(zhǎng)的警醒。
在記者的眼里，全體隊(duì)員在大風(fēng)中的訓(xùn)練還是比較認(rèn)真的。國(guó)作金顯然要求的更高：“在聯(lián)賽即將到來(lái)的時(shí)候，我希望全隊(duì)在行動(dòng)上、在精神上都能調(diào)動(dòng)起來(lái)，只有這樣才能具備和別人去拼一拚的資格和實(shí)力�！�
明天晚上，青啤隊(duì)全體將開(kāi)赴京城，行將打響本賽季的第一戰(zhàn)。國(guó)作金對(duì)此戰(zhàn)面臨的種種困難是有充分準(zhǔn)備的：“國(guó)安隊(duì)新來(lái)了三名外援，等周日比賽的時(shí)候，正好時(shí)差也適應(yīng)了。雖然今年我們也引進(jìn)了新的內(nèi)外援，不過(guò)國(guó)安畢竟是去年的第六名，再加上這些未知數(shù)，所以很難預(yù)料比賽的形勢(shì)如何。比賽是誰(shuí)都想贏的，除了到時(shí)候的臨場(chǎng)發(fā)揮，我希望賽前我們能在各方面都準(zhǔn)備充分了……”
青啤隊(duì)的另一項(xiàng)準(zhǔn)備也是十分關(guān)鍵的，昨天，一位葡萄牙語(yǔ)的翻譯出現(xiàn)在頤中俱樂(lè)部。這位翻譯名叫王連華，今年60歲，祖籍山東德州，畢業(yè)于北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，后一直在總參工作直到退休，是俱樂(lè)部剛從北京找來(lái)的。前段時(shí)間一直由主教練國(guó)作金利用他留學(xué)巴西時(shí)積攢的語(yǔ)言底子和三名巴西外援溝通，不過(guò)涉及到一些更深的內(nèi)容時(shí)還是不行，翻譯的到來(lái)顯然是為了更好地加強(qiáng)彼此間的交流。不過(guò)王老先生不是搞足球出身的，他也正在努力地熟悉適應(yīng)。
球迷朋友可以放心的是全隊(duì)沒(méi)有傷病困擾，昨天埃莫森出現(xiàn)在訓(xùn)練場(chǎng)內(nèi)，征戰(zhàn)賽場(chǎng)已沒(méi)有問(wèn)題。國(guó)作金的心愿是：明晚出發(fā)的時(shí)候，大家生龍活虎、精神飽滿。本報(bào)記者叢云
