????北京時間5月23日2時45分(西班牙當?shù)貢r間22日20時45分)，第55屆歐洲冠軍杯決賽在馬德里伯納烏球場打響，國際米蘭2比0擊敗拜仁慕尼黑，在闊別歐洲冠軍45年后第3次舉起獎杯，并成為首支加冕“三冠王”的意大利球隊。穆里尼奧成為第3位率領(lǐng)兩支不同球隊奪得冠軍杯的主教練。繼意大利杯決賽和意甲收官戰(zhàn)打進致勝球后，米利托又包辦了此役2粒進球，當選本場最佳球員。

????冠軍杯決賽首次安排在歐

????拜仁如勝出將追平5次奪冠的利物浦，并列冠軍榜第3位，該隊此前決賽戰(zhàn)績?yōu)?勝3負。大阿爾滕托普頂替停賽的里貝里，其他首發(fā)則沒有變化。范加爾曾帶領(lǐng)阿賈克斯連續(xù)殺進決賽，1995年擊敗AC米蘭奪冠，次年則點球不敵尤文圖斯，如今又碰上第3支意甲強隊。他和昔日巴薩助手穆里尼奧都爭取成為哈佩爾和希斯菲爾德之后，第3位率領(lǐng)不同球隊奪冠的主教練。

????去年夏天離開皇馬的斯內(nèi)德與羅本重返伯納烏，卻已是各為其主。此役還關(guān)系到2011-12賽季意甲與德甲歐冠席位之爭，拜仁如奪冠或進入點球戰(zhàn)，德甲屆時將增至4個歐冠名額，意甲則相應(yīng)削減1席；國米則需要不靠點球勝出，才能保住意甲4個歐冠席位。

????賽前舉行簡短儀式后，裁判領(lǐng)著雙方球員邁進球場，從緩緩升起的銀色大耳杯兩旁走過。開場階段，潘德夫和羅本先后在邊路贏得任意球。第4分鐘，奧利奇禁區(qū)左側(cè)傳中，托馬斯-穆勒門前爭頂，但被盧西奧搶先頭球解圍。隨后坎比亞索反擊直傳，米利托禁區(qū)左側(cè)邊緣拿球卻腳下滑倒，斯內(nèi)德再拿球塞向禁區(qū)內(nèi)的潘德夫，但被巴德斯圖伯大腳破壞。

????拜仁第10分鐘險些破門，羅本右路加速挑過齊沃，齊沃在后面試圖拉拽也沒能阻止荷蘭人，羅本再甩開薩穆埃爾切入禁區(qū)底線回敲，奧利奇前點距門5米處推射偏出近門柱！1分鐘后，麥孔右路距門28米處低射偏出遠門柱。第13分鐘，羅本右路鏟球受傷倒地，拜仁繼續(xù)進攻，大阿爾滕托普切入中路扣過盧西奧，在門前22米處右腳推射被薩穆埃爾擋出右門柱。

????第16分鐘，拜仁戰(zhàn)術(shù)角球配合，羅本右路起球，范比滕在門前8米處頭球頂偏，塞薩爾將球拿到。不過慢鏡顯示，球被范比滕頭球一蹭，打在與托馬斯-穆勒爭頂在麥孔右手上，再碰托馬斯-穆勒背部變向，英格蘭主裁判韋伯沒有吹罰。第18分鐘，潘德夫中路被范博梅爾放倒，斯內(nèi)德在門前32米處主罰任意球被大阿爾滕托普頭皮一蹭飛向遠角，布特側(cè)撲將球擊出，國米繼續(xù)組織進攻，麥孔切入禁區(qū)右側(cè)挑傳，坎比亞索在門前13米處右腳推射被擋，羅本混戰(zhàn)中解圍。第23分鐘，托馬斯-穆勒禁區(qū)邊緣挑球突破防守，但羅本得球距門14米處右腳凌空打飛。

????德米凱利斯背后放倒米利托，韋伯掏出首張黃牌，斯內(nèi)德在門前28米處主罰任意球彈地后被布特沒收。第29分鐘，齊沃邊路沒能護住球被羅本斷下，他被迫戰(zhàn)術(shù)犯規(guī)拉倒對方，也吃到黃牌，羅本右路任意球傳中被米利托頭球解圍。第31分鐘，大阿爾滕托普左路突破麥孔低傳小禁區(qū)，塞薩爾倒地將球沒收。隨后羅本右路策動攻勢，施魏因斯泰格交給穆勒，穆勒在門前25米處打高。第33分鐘，米利托左路下底傳到后門柱，斯內(nèi)德在門前13米處右腳凌空打呲。

????國米第35分鐘取得領(lǐng)先！門將塞薩爾開大腳，米利托與德米凱利斯爭頂搶到第一點，頭球擺渡到左側(cè)，斯內(nèi)德及時推給插入空檔的米利托，米利托突入禁區(qū)面對出擊倒地撲救的布特，距門11米處右腳尖輕巧搓射入球門頂端，1比0！這是米利托近期連續(xù)4場正式比賽破門。第37分鐘，國米又打出反擊形成四打四，米利托直傳埃托奧，但埃托奧禁區(qū)內(nèi)沒控好球。

????第40分鐘，大阿爾滕托普左路內(nèi)切，在身體失去平衡的情況下外圍掃射被塞薩爾得到。隨后羅本右路橫趟擺脫薩內(nèi)蒂，在門前25米處左腳抽射偏出遠門柱。國米第43分鐘幾乎擴大比分，米利托左路反擊突破橫推中路，斯內(nèi)德在門前12米處左腳推射被布特封出！第45分鐘，奧利奇左側(cè)禁區(qū)前沿打高。

????下半時開始16分鐘，拜仁就險些追平比分！大阿爾滕托普禁區(qū)邊緣做給右側(cè)的托馬斯-穆勒，托馬斯-穆勒在門前12米處右腳鏟射被塞薩爾倒地用腿擋出！第47分鐘，潘德夫左路策動攻勢，米利托帶球突破切入禁區(qū)左側(cè)扣過范比滕回傳，潘德夫在門前13米處左腳弧線球被布特單手托出橫梁！第52分鐘，羅本右路橫趟左腳射門被薩穆埃爾擋出。

????潘德夫被范博梅爾放倒，斯內(nèi)德在門前25米處主罰任意球高出。第54分鐘，盧西奧禁區(qū)內(nèi)解圍失誤，大阿爾滕托普在左側(cè)距門14米處低射打在邊網(wǎng)上！第60分鐘，羅本再次斜線突破傳球，大阿爾滕托普左路小角度似傳似射被塞薩爾沒收。第62分鐘，羅本右路突破齊沃和潘德夫夾防，潘德夫被迫犯規(guī)，羅本任意球被擋，托馬斯-穆勒在門前13米處右腳凌空掃射被守在門前的坎比亞索頂出！

????克洛澤換下大阿爾滕托普，隨后斯內(nèi)德在門前32米處低射右下腳被布特沒收。第65分鐘，羅本胸部停下對方解圍球，在禁區(qū)右角左腳弧線球被塞薩爾飛身單手擊出！穆里尼奧也作出調(diào)整，斯坦科維奇替下齊沃，薩內(nèi)蒂回到左后衛(wèi)位置。第70分鐘，羅本右路突破薩內(nèi)蒂傳中，克洛澤頭球橫點，奧利奇在門前10米處左腳射門被薩穆埃爾擋出。

????國米第70分鐘擴大優(yōu)勢！埃托奧中圈斜傳，米利托左肋突破連續(xù)變線扣過范比滕，在門前10米處右腳推進遠角，2比0！這是米利托本賽季11場歐冠第6球，本賽季個人進球總數(shù)增加到52場30粒，超過了維耶里、阿德里亞諾、伊布等人效力國米時期的個人賽季最佳紀錄，也成為1997-98賽季打進34球的羅納爾多后單賽季進球最多的國米前鋒。此前一位在冠軍杯決賽中梅開二度的球員是2007年的因扎吉。

????范加爾用戈麥斯替下奧利奇。第78分鐘，盧西奧本方禁區(qū)邊緣斷球連過三人，長途奔襲近60米遇阻，范博梅爾亮鞋底鏟中米利托小腿，被黃牌警告。蒙塔里換下潘德夫。第82分鐘，斯坦科維奇放倒施魏因斯泰格，羅本在門前25米處左腳任意球被蒙塔里封擋。馬特拉齊換下米利托，國米將勝局保持到終場，這是意甲球隊第12次奪得冠軍杯，追平了排名首位的西甲，米蘭城則以10座冠軍獎杯超過馬德里(9次)，成為征戰(zhàn)歐冠最成功的城市。

????國際米蘭(4-2-3-1)：12-塞薩爾/13-麥孔，6-盧西奧，25-薩穆埃爾，26-齊沃(68'5-斯坦科維奇)/4-薩內(nèi)蒂，19-坎比亞索/9-埃托奧，10-斯內(nèi)德，27-潘德夫(79'11-蒙塔里)/22-米利托(90+1'23-馬特拉齊)(未出場替補：1-托爾多，2-科爾多瓦，17-馬里加，45-巴洛特利)

????拜仁慕尼黑(4-4-2)：22-布特/21-拉姆，5-范比滕，6-德米凱利斯，28-巴德斯圖伯/10-羅本，17-范博梅爾，31-施魏因斯泰格，8-大阿爾滕托普(63'18-克洛澤)/25-托馬斯-穆勒，11-奧利奇(74'33-戈麥斯)(未出場替補：1-倫辛，13-格利茨，23-普拉尼奇，26-孔滕托，44-季莫舒克)?(馬舸)