楊冬  

在“兩創(chuàng)”方針指引下，山東深入貫徹習(xí)近平總書記關(guān)于傳承弘揚(yáng)、創(chuàng)新發(fā)展優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要講話和重要指示批示精神，充分發(fā)揮山東傳統(tǒng)文化歷史悠久、博大精深、資源富集的區(qū)域性優(yōu)勢(shì)，在推進(jìn)社會(huì)主義文化強(qiáng)國和文化強(qiáng)省建設(shè)的宏偉征程中，認(rèn)真汲取中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的思想精華和道德精髓，使之與現(xiàn)實(shí)文化相融通、與當(dāng)代社會(huì)相銜接，開創(chuàng)了多點(diǎn)開花、整體推進(jìn)、重點(diǎn)突出、特色鮮明、成效顯著的良好局面。

文化交流的“兩創(chuàng)”

遵循習(xí)近平總書記的科學(xué)文明觀，山東積極助推“文明交流互鑒”，精心構(gòu)建政府主導(dǎo)、多方參與的中國傳統(tǒng)文化交流合作體系，擴(kuò)大對(duì)外傳統(tǒng)文化交流的規(guī)模、層次、效益，切實(shí)增強(qiáng)中華文化的國際認(rèn)同，充分彰顯“兩創(chuàng)”的國際眼光和世界情懷。

充分發(fā)揮資源優(yōu)勢(shì)，創(chuàng)新傳播方式，把打造展示中華文明的重要窗口作為文化強(qiáng)省建設(shè)的重要目標(biāo)，構(gòu)建全方位、多層次、寬領(lǐng)域的對(duì)外傳播格局。講好山東故事，打造提升“孔子故鄉(xiāng)中國山東”品牌，在不同國家和地區(qū)開展“山東文化周”“孔子文化周”“孔子文化展”“齊魯文化絲路行”等系列活動(dòng)。實(shí)施“尼山書屋走出去”工程，在海外21個(gè)國家建立尼山書屋37家。

在習(xí)近平總書記視察曲阜并發(fā)表重要講話十周年之際，曲阜隆重舉辦了第九屆尼山世界文明論壇，開展中華文明與多個(gè)世界文明對(duì)話，主動(dòng)發(fā)出中國聲音，向國際社會(huì)講清楚中華文化立場(chǎng)、中華文化魅力，介紹中國智慧、中國精神、中國道路、中國方案，科學(xué)詮釋人類文明共同體理念，很好地實(shí)踐了習(xí)近平總書記多次強(qiáng)調(diào)的“要努力提高國際話語權(quán)”指示精神。尼山世界文明論壇這一高端國際峰會(huì)正日益成為永不落幕的“大舞臺(tái)”，加快向“南有博鰲，北有尼山”的宏偉目標(biāo)邁進(jìn)，成為山東構(gòu)筑世界文明交流互鑒的新高地。

研究闡發(fā)的“兩創(chuàng)”

以貫徹落實(shí)習(xí)近平總書記曲阜講話“四個(gè)講清楚”的重要指示為契機(jī)，山東立足齊魯文化資源優(yōu)勢(shì)，整合傳統(tǒng)文化研究力量，堅(jiān)持歷史唯物主義立場(chǎng)，堅(jiān)持古為今用、去粗取精、去偽存真、因勢(shì)利導(dǎo)，對(duì)古圣先賢傳承下來的經(jīng)典文獻(xiàn)、道德規(guī)范、思想觀念、文化精神等進(jìn)行深化研究，并有鑒別地加以對(duì)待、有揚(yáng)棄地予以繼承，創(chuàng)造出一大批既有力度、深度，又有廣度、溫度的創(chuàng)新性成果。

推出一批旨在創(chuàng)新的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化研究闡發(fā)工程項(xiàng)目。實(shí)施“山東省中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程”和古籍整理工程，啟動(dòng)“儒學(xué)重大基礎(chǔ)研究工程”，進(jìn)行《儒藏》《子海》《齊魯大典》《孟子文獻(xiàn)集成》等典籍編纂整理工作，開展《孔孟正源》《儒道同源》《公道文源》《儒家思想與現(xiàn)代治理》等重點(diǎn)課題研究。今年9月舉行的第九屆尼山世界文明論壇期間，山東歷史上規(guī)模最大的文獻(xiàn)編纂出版項(xiàng)目——《齊魯文庫》首批成果《齊魯文庫·典籍編》第一輯100冊(cè)正式發(fā)布。作為“山東文脈”工程的重要組成部分，《齊魯文庫》共分典籍、研究、史志、人物、文物、文學(xué)藝術(shù)、山水、科技、紅色文獻(xiàn)九編，成書規(guī)模約13億字，4000多冊(cè)。這些項(xiàng)目的實(shí)施，無不按照時(shí)代特點(diǎn)和要求，對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中至今仍有借鑒價(jià)值的部分，賦予其新的時(shí)代內(nèi)涵和表現(xiàn)形式，激活了它的時(shí)代生命力。

精神文明的“兩創(chuàng)”

山東將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化上升到培育與踐行社會(huì)主義核心價(jià)值觀重要源泉的戰(zhàn)略高度，運(yùn)用傳統(tǒng)音樂、舞蹈、詩歌、禮儀、民俗、家規(guī)家訓(xùn)、民間曲藝等多種形式，通過組織經(jīng)典誦讀、儒家文化講壇，編選中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化通用讀本，開展“傳統(tǒng)美德·傳統(tǒng)節(jié)日”主題活動(dòng)，不斷推進(jìn)社會(huì)主義核心價(jià)值觀大眾化、社會(huì)化。

把中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入公民道德建設(shè)之中。在推進(jìn)“新時(shí)代美德健康生活方式”“美德山東”“文明山東”和“誠信山東”建設(shè)過程中，通過創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化，吸收傳統(tǒng)文化中的“仁愛”“誠信”“孝敬”“責(zé)任”“敬業(yè)”等合理要素，借以豐富“四德工程”建設(shè)的內(nèi)涵；通過經(jīng)典誦讀、國學(xué)普及、傳唱活動(dòng)、道德教育以及組織編寫《新三字經(jīng)》《公民道德行為四十則》等方式，把優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入思想道德建設(shè)中，夯實(shí)社會(huì)主義思想道德建設(shè)的深厚根基。2014年至今，山東在全省累計(jì)建成基層道德講堂5.6萬多所、善行義舉四德榜9.5萬多個(gè)，帶動(dòng)全社會(huì)文明程度和人民群眾思想道德素質(zhì)顯著提升，在全國文明城市和道德模范評(píng)選中名列前茅。

普及教育的“兩創(chuàng)”

優(yōu)秀傳統(tǒng)文化不能只印在書本上、躺在書齋里，只有走向社會(huì)、走進(jìn)人心，才能既發(fā)揮以文化人的作用，又實(shí)現(xiàn)自身的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展。通過多種創(chuàng)新性舉措，山東開展了一系列優(yōu)秀傳統(tǒng)文化普及教育、實(shí)踐養(yǎng)成活動(dòng)，讓優(yōu)秀傳統(tǒng)文化切實(shí)“活”起來。

全面推動(dòng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化進(jìn)校園、進(jìn)教材、進(jìn)課堂。建成全球孔子學(xué)院總部體驗(yàn)基地，舉辦“中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化故事會(huì)進(jìn)校園”活動(dòng)、“國學(xué)小名士”經(jīng)典誦讀電視大賽、全省高校學(xué)生“論語大會(huì)”、國際中學(xué)生儒學(xué)辯論大會(huì)等。如今，經(jīng)典誦讀、禮儀教育在全省中小學(xué)蔚然成風(fēng)，全省1600多所學(xué)校深受其益。

大力推動(dòng)傳統(tǒng)文化通俗化。把中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入群眾精神文化生活之中，融貫到民規(guī)民約、標(biāo)語口號(hào)、座右銘等之中。通過編寫通俗讀本、印制畫冊(cè)、拍攝專題片，在媒體上開辟專欄、建立網(wǎng)站等多種方式，宣傳中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化知識(shí)，提高知曉率和普及率。充分利用文廟、孔廟、鄉(xiāng)校、府學(xué)、書院、墻體、碑刻、圍欄、標(biāo)語、口號(hào)以及故事、小說、評(píng)書等方式，宣傳、傳播優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。組織開展“弘揚(yáng)傳統(tǒng)美德踐行當(dāng)代價(jià)值”主題活動(dòng)和“傳統(tǒng)美德經(jīng)典誦讀”大型主題活動(dòng)，在全社會(huì)廣泛開展孝敬教育、勤勞節(jié)儉教育，為廣大民眾提供日遷善而不知的中華文化環(huán)境。運(yùn)用道德講堂、孔子學(xué)堂及其他基層文化講堂等載體弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。2014年至今，在全省各地累計(jì)建成尼山書院150多個(gè)、鄉(xiāng)村（社區(qū)）儒學(xué)講堂2萬多家，從而更好地用傳統(tǒng)文化滋養(yǎng)人們心靈、陶冶道德情操。

文化產(chǎn)業(yè)的“兩創(chuàng)”

激活傳統(tǒng)文化的生機(jī)與活力，把傳統(tǒng)文化的潛在優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)化成現(xiàn)實(shí)的產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢(shì)和經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢(shì)，山東出臺(tái)了一系列政策措施，積極推動(dòng)傳統(tǒng)文化融入文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展。大力發(fā)展文化旅游業(yè)，推動(dòng)文化與經(jīng)濟(jì)一體化，讓優(yōu)秀傳統(tǒng)文化“活”起來、“興”起來，在有力促進(jìn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)轉(zhuǎn)型升級(jí)和新舊動(dòng)能轉(zhuǎn)換跨越中，促進(jìn)中華文化和齊魯文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展。

在文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展中注入優(yōu)秀傳統(tǒng)文化元素。把文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)列為全省新舊動(dòng)能轉(zhuǎn)換“十強(qiáng)”產(chǎn)業(yè)重點(diǎn)，重點(diǎn)規(guī)劃了曲阜優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展示范區(qū)、齊文化傳承創(chuàng)新示范區(qū)，精心謀劃大運(yùn)河文化帶、齊長城文化帶、山東海疆歷史文化帶發(fā)展，打造全省文化產(chǎn)業(yè)“新引擎”；“尼山圣境”“孔子博物館”等重大工程相繼建成開放，“中國教師博物館”等一批重點(diǎn)文化項(xiàng)目正加快建設(shè)。目前，山東文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的發(fā)展規(guī)模已經(jīng)進(jìn)入全國前五強(qiáng)，與上海、北京、廣東、江蘇等省市同處第一方陣。文化產(chǎn)業(yè)的迅速興起，為傳統(tǒng)文化“兩創(chuàng)”提供了持續(xù)“動(dòng)力源”。以創(chuàng)造創(chuàng)新精神，將中國文化資源轉(zhuǎn)化為文化要素、作品、產(chǎn)品和精品，打造出一批富有齊魯特色、體現(xiàn)中國氣派、具有廣泛影響力的知名文化產(chǎn)業(yè)品牌?，F(xiàn)實(shí)表明，文化產(chǎn)業(yè)園區(qū)的興建，知名文化產(chǎn)業(yè)品牌的打造，為山東傳統(tǒng)文化“兩創(chuàng)”插上騰飛的翅膀。

創(chuàng)新是文化發(fā)展的不竭動(dòng)力，打造有利于實(shí)現(xiàn)“兩創(chuàng)”的創(chuàng)新文化，既要對(duì)傳統(tǒng)文化資源進(jìn)行梳理保護(hù)、研究闡發(fā)，又要廣泛開展普及教育、實(shí)踐養(yǎng)成、傳播交流，才能更好推動(dòng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在創(chuàng)造、創(chuàng)新的基礎(chǔ)上傳承發(fā)展下去，努力開創(chuàng)“兩創(chuàng)”的新境界和新格局。

（作者單位：山東社會(huì)科學(xué)院）