扎卡里亞

    把中美競(jìng)爭(zhēng)控制在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域

    Q：為什么一定要從中美競(jìng)爭(zhēng)的角度來看待兩國(guó)關(guān)系的未來呢？中國(guó)其實(shí)無意挑戰(zhàn)美國(guó)或與美國(guó)競(jìng)爭(zhēng)，溫家寶總理在你的專訪中深入分析了中國(guó)自身發(fā)展面臨的多重挑戰(zhàn)，這才是中國(guó)最關(guān)心的。

    A：首先我們要看中美兩國(guó)的地理面積大小，其次美國(guó)和中國(guó)是世界上第一大和第二大經(jīng)濟(jì)大國(guó)。同時(shí)像剛才所說，如今中國(guó)正在轉(zhuǎn)型，轉(zhuǎn)入到某些領(lǐng)域中。而那些領(lǐng)域長(zhǎng)久以來一直是美國(guó)掌控的，而如今中國(guó)卻要從低端進(jìn)入那些高端領(lǐng)域，而且有著更低的成本，因此很自然，這其中就會(huì)產(chǎn)生競(jìng)爭(zhēng)。但是我并不認(rèn)為這種競(jìng)爭(zhēng)是不健康的，只有當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)變成軍事競(jìng)爭(zhēng)或者是政治競(jìng)爭(zhēng)才會(huì)有危險(xiǎn)。但是這里的競(jìng)爭(zhēng)是經(jīng)濟(jì)的競(jìng)爭(zhēng)，世界經(jīng)濟(jì)在擴(kuò)張、在發(fā)展，公司在擴(kuò)大范圍，消費(fèi)者有更多的選擇，個(gè)人的生活水平得到提高，這都是競(jìng)爭(zhēng)帶來的好處。因此只要我們能把這種競(jìng)爭(zhēng)維持在經(jīng)濟(jì)層面的一種良性的友好競(jìng)爭(zhēng)，就像美國(guó)與歐盟之間的關(guān)系，那么我們就不需要擔(dān)心過多的問題。

    美國(guó)與歐盟每天都在很多領(lǐng)域中競(jìng)爭(zhēng)。但是如果競(jìng)爭(zhēng)變成地緣政治，那么就危險(xiǎn)了，這也是我們需要避免的。因?yàn)槿绻袊?guó)和美國(guó)參與到了地緣政治競(jìng)爭(zhēng)當(dāng)中，那么將對(duì)中國(guó)和美國(guó)任何國(guó)家都沒有好處，對(duì)整個(gè)世界也沒有好處。